ハンドブック Glyphs3 ハンドブック非公式翻訳 #13 マルチプルマスター
編集ビューで描かれたグリフのアウトラインは、フォントマスターに記録されています。初期状態ではGlyphsファイルには「Regular」という名前のマスターが1つ用意されています。ここにさらにマスター（例えばThinやBoldなど）が追...
ハンドブック 
ハンドブック Glyphs3 ハンドブック非公式翻訳 #10 スペーシングとカーニング
グリフ間のスペースは、スペーシングとカーニングによって制御されます。スペーシングでグリフをとり囲む一般的な余白を定義し、カーニングで特定のグリフ同士の間隔を調整します。
10.1 スペーシング
スペーシングとは、文章をリズ...
ハンドブック Glyphs3 ハンドブック非公式翻訳 #9 図形の再利用
9.1 コンポーネント
コンポーネントとは、他のグリフの内部で使用されるグリフのことです。コンポーネントを使用すると、フォント全体で形状を複製して再利用することができます。例えば、グリフ「A」は、「Ä」「À」「Â」「Ã」「Å」な...
ハンドブック Glyphs3 ハンドブック非公式翻訳 #8 フォント情報
8 フォント情報
フォント情報ウィンドウには、フォントのファミリー名、マスター、フォントの出力スタイル、OpenTypeフィーチャーなど、Glyphsファイルに関する一般的な情報が含まれます。フォント情報を開くには、ファイル →...
ハンドブック Glyphs3 ハンドブック非公式翻訳 #7 フォントビュー
7 フォントビュー
フォントビューは、フォントのすべてのグリフの概要を表示します。新しいGlyphsファイルが作成されると表示されます。複数のタブを開いている場合は、一番左のタブをクリックするか、Cmd-Opt-1を押してフォン...
ハンドブック Glyphs3 ハンドブック非公式翻訳 #6 フィルタ
6 フィルタ
フィルタは、グリフのレイヤーに適用される処理機能です。その機能は、単なるグリフ幅の変換から、グリフのアウトラインのランダムな歪み処理まで多岐にわたります。Glyphsには組み込みのフィルタのリストがあります。プラグ...
ハンドブック Glyphs3 ハンドブック非公式翻訳 #5 パレット
5 パレット
ウィンドウの右上にあるサイドバーボタンでパレットのサイドバーを開くか、ウィンドウ → パレット（Cmd-Opt-P）を選択します。Glyphsの初期状態では、「線幅メモ」、「自動カーブ」、「レイヤー」、「変形」の4...
ハンドブック Glyphs3 ハンドブック非公式翻訳 #4 編集ビュー
4 編集ビュー
編集ビューでは、グリフのアウトライン、スペーシング、カーニング、マークの配置、ヒンティングなどの編集が可能です。グリフをダブルクリックして編集します。複数のグリフを選択して、「表示」→「新しいタブ」（Cm...
ハンドブック Glyphs3 ハンドブック非公式翻訳 #3 環境設定
3 環境設定
環境設定ウインドウは「Glyphs > 環境設定」（command + ,）で開くことができます。
3.1 アップデート
「アップデート」セクションでは、Glyphsのアップデート方法を...
ハンドブック Glyphs3 ハンドブック非公式翻訳 #2 作成
2 作成
Glyphsは、ドキュメントなしで開くと、スタートウィンドウを表示します。右側には、Glyphsのバージョンに関する情報とGlyphsのウェブサイトへのリンクが表示されます。「このウィンドウを起動時に表示」のチェックを...