Glyphsチュートリアル和訳 Glyphsライセンスのインストール方法
ライセンスファイルの適用方法、迷っていませんか？届いたファイルをダブルクリックするだけで、すぐに製品版として利用可能。もし認識されない場合の対処法や、再インストール時の注意点も網羅した、安心のセットアップガイドです。
Glyphsチュートリアル和訳
Glyphsチュートリアル和訳 
Glyphsチュートリアル和訳 ヒンティング：TrueTypeオートヒンティング
原文: Hinting: TrueType autohintingヒンティング執筆者: Rainer Erich Scheichelbaueren es2022年11月10日更新（初版公開：2022年9月9日）TrueTypeオートヒンティングは、Windowsでのフォントの画面上の可読性を向上させるための簡単で効果的な方法です。まずは退屈な部分から。もしこれを以前に経験したことがあるなら、次の見出しにスキップしても構いません。ヒンティングとは？書体デザイナーの間でよくある神話の一つに、ヒンティングは「画面上でのシェイプを保持する」ことだというものがあります。実際には、その逆が真実です。ヒンテ......続きを読む
Glyphsチュートリアル和訳 ヒンティング：PostScriptオートヒンティング
原文: Hinting: PostScript autohintingチュートリアルヒンティング執筆者: Rainer Erich Scheichelbaueren es fr zh2022年7月29日更新（初版公開：2012年6月8日）小さいサイズでの良好な画面レンダリングには、良いヒンティングが必要です。しかし、良いヒンティングはかなり複雑な問題です。したがって、できるだけ自動的に行われるようにしたいものです。いくつかの簡単なルールに従えば、あまり手間をかけずにかなり良い結果を得ることができます。ヒンティングができることとできないことPostScriptヒンティングは、CFFベースのフォン......続きを読む
Glyphsチュートリアル和訳 ヒンティング：手動TrueTypeヒンティング
原文: Hinting: manual TrueType hintingチュートリアルヒンティング執筆者: Rainer Erich Scheichelbaueren fr zh2020年9月1日更新（初版公開：2020年7月21日）TrueTypeヒンティングは、画面最適化の聖杯です。CFF/PostScriptよりも、画面でレンダリングされるグリフのシェイプをより細かく制御できます。より複雑ですが、ファイルサイズも効率的で、コツをつかめばかなり迅速に行うことができます。ヒントするかしないかヒンティング、またはTrueType（TT）ヒンティングがよく呼ばれる「インストラクショニング」に入る......続きを読む
Glyphsチュートリアル和訳 ヒンティング：手動PostScriptヒンティング
原文: Hinting: manual PostScript hintingチュートリアルヒンティング執筆者: Rainer Erich Scheichelbaueren fr zh2022年7月29日更新（初版公開：2013年4月28日）多くのご要望にお応えして、ヒントを手動で挿入する方法についてのチュートリアルです。免責事項：繰り返しになりますが、これはかなり高度な内容です。警告しなかったとは言わせませんよ。ヒンティングはそもそも必要か？ヒンティングはデリケートな問題です。重要性が増していると言う人もいれば、減っていると言う人もいます。そして、Appleデバイスでのアンチエイリアスフォント......続きを読む
Glyphsチュートリアル和訳 ハーモナイゼーション
原文: Harmonizationチュートリアル執筆者: Rainer Erich Scheichelbauer2023年3月22日更新（初版公開：2022年8月3日）ハーモニーは良いものです。書体デザインにおいては、それには一つ以上の特別な意味があります。PostScriptとTrueTypeのパスには共通点が一つあります。それはアウトライン形式であることです。つまり、そのようなパスでどんなシェイプでも作成したい場合、シェイプのエッジ（「アウトライン」）をオンカーブポイント（ノード）とオフカーブポイント（ハンドル）で記述します。これには利点と欠点があります。アウトラインのジレンマ良い点は、信......続きを読む
Glyphsチュートリアル和訳 グリフ名を正しく設定する
原文: Getting your glyph names rightチュートリアル執筆者: Rainer Erich Scheichelbaueren fr zh2021年12月18日更新（初版公開：2012年8月14日）正しいグリフ名は、Glyphsの多くの気の利いた機能の鍵となります。ここでは、それらを正しく設定する方法を紹介します。もしグリフ名が悪いと（マニアは「不正」とさえ呼びます）、フォントが正しくコンパイルされなかったり、他の互換性の問題を引き起こしたりする可能性があります。ですから、グリフ名が正しいことを確認するのは良い考えです。実際には、Glyphsはグリフの名前フィールドに入......続きを読む
Glyphsチュートリアル和訳 数字：分数
原文: Figures: fractionsチュートリアルOpenTypeフィーチャー執筆者: Rainer Erich Scheichelbaueren fr zh2022年8月9日更新（初版公開：2013年7月23日）フォントに分子、分母、分数のスラッシュを追加すれば、好きな分数を入力できます。素晴らしいですよね？さて、このステップバイステップのチュートリアルで、これを簡単に達成できます！さて、すべての数字をきれいに仕上げました。 હવે、分数の数字を追加する時間です。良い点は、分子を一度描くだけで、それを分母として再利用できることです。少し下にずらすだけです。ステップバイステップで見てい......続きを読む
Glyphsチュートリアル和訳 Glyphs Miniのフォント情報設定
フォント名や垂直メトリクスの設定、Glyphs Miniでの入力は必須です。正しく設定しないと、アプリでの表示崩れやインストールの問題につながることも。重要な基本情報の入力ポイントを、分かりやすく解説します。
Glyphsチュートリアル和訳 数字：プロポーショナル、等幅、ライニング、オールドスタイルの数字セット
原文: Figures: proportionalチュートリアルOpenTypeフィーチャー執筆者: Rainer Erich Scheichelbaueren fr zh2022年8月9日更新（初版公開：2013年7月8日）等幅とプロポーショナル、オールドスタイルとライニングの数字を作成したいですか？その簡単さに驚くことでしょう！デフォルトの数字を作成するまず、フォントに他に何を入れる計画であれ、デフォルトの数字セットがどのようなものであるかを決める必要があります。いずれにせよ、そのグリフ名は単に次のとおりです。zero one two three four five six seven e......続きを読む